Disclaimer & Peringatan
Pernyataan resmi mengenai hak cipta, konten, dan penggunaan blog terjemahan light novel ini.
Hak Cipta & Kepemilikan
Infinite Novel Translations adalah blog fan-made yang menyediakan terjemahan bahasa Indonesia dari light novel berbahasa asing.
Semua hak cipta light novel asli tetap sepenuhnya milik:
- Penulis/orisinal creator
- Penerbit resmi (baik di Jepang maupun internasional)
- Pemegang lisensi resmi
Kami tidak mengklaim kepemilikan atas karya asli maupun karakter yang ada di dalamnya.
Terjemahan yang disediakan di blog ini adalah hasil karya fan translation dan dibuat tanpa tujuan komersial. Kami tidak menerima pembayaran untuk akses ke terjemahan ini.
Status Hukum
Blog ini beroperasi di bawah prinsip "fair use" untuk tujuan edukasi dan promosi karya.
Jika Anda adalah pemegang hak cipta dan merasa bahwa konten di blog ini melanggar hak Anda:
- Silakan hubungi kami melalui email: dmca@infinitenoveltranslations.blog
- Kami akan merespons dalam waktu 48 jam dan menghapus konten yang dimaksud
- Kami menghormati sepenuhnya hak-hak pemegang karya asli
Kebijakan Penghapusan Konten (DMCA)
Kami sepenuhnya mendukung Digital Millennium Copyright Act (DMCA) dan peraturan hak cipta internasional lainnya. Setiap permintaan penghapusan konten yang melanggar hak cipta akan diproses dengan segera.
Peringatan Konten
Sebagai blog terjemahan light novel, konten yang kami sajikan mungkin mengandung:
- Unsur fantasi, supernatural, atau fiksi ilmiah
- Kekerasan dalam tingkat yang bervariasi
- Bahasa kasar dan dialog yang tidak pantas
- Referensi romantis atau konten dewasa
- Tema yang mungkin tidak sesuai untuk semua pembaca
Pembaca diharapkan untuk menggunakan pertimbangan pribadi saat mengakses konten.
Tanggung Jawab & Risiko
Dengan mengakses dan menggunakan blog Infinite Novel Translations, Anda menyetujui bahwa:
- Anda mengakses konten ini atas kehendak sendiri
- Blog ini tidak bertanggung jawab atas interpretasi atau penggunaan konten oleh pembaca
- Kami tidak menjamin keakuratan atau kelengkapan terjemahan
- Terjemahan mungkin mengandung kesalahan dan dapat berubah tanpa pemberitahuan
- Konten dapat dihapus atau diubah kapan saja tanpa pemberitahuan
Peringatan: Kami tidak bertanggung jawab atas:
- Kerusakan perangkat akibat mengakses blog ini
- Konsekuensi hukum dari penggunaan konten di yurisdiksi Anda
- Ketidakakuratan dalam terjemahan
- Ketersediaan konten yang terus-menerus
Dukungan untuk Karya Resmi
Kami sangat menganjurkan pembaca untuk:
- Membeli versi resmi light novel jika tersedia di wilayah Anda
- Mendukung penulis dan penerbit dengan membeli merchandise resmi
- Mengikuti perkembangan resmi melalui saluran-saluran yang sah
- Menghormati karya kreatif dengan tidak membajak atau mendistribusikan secara ilegal
Terjemahan fan-made ini bertujuan untuk memperkenalkan karya kepada audiens yang lebih luas dan tidak dimaksudkan untuk menggantikan karya resmi.
Kontak & Hubungan
Untuk pertanyaan, kekhawatiran, atau permintaan terkait disclaimer ini:
- Email resmi: legal@infinitenoveltranslations.blog
- DMCA & hak cipta: dmca@infinitenoveltranslations.blog
- Umum: contact@infinitenoveltranslations.blog
Kami berhak untuk mengubah disclaimer ini kapan saja tanpa pemberitahuan. Perubahan akan efektif segera setelah diposting di halaman ini.
Pernyataan Akhir: Dengan tetap mengakses Infinite Novel Translations, Anda dianggap telah membaca, memahami, dan menyetujui semua ketentuan dalam disclaimer ini. Jika Anda tidak setuju dengan salah satu ketentuan, harap segera keluar dari blog ini.
Infinite Novel Translations
© 2023 Infinite Novel Translations. Semua terjemahan adalah karya fan-made tanpa tujuan komersial.
Seluruh hak cipta light novel asli adalah milik penulis dan penerbit resmi. Dilarang memperbanyak atau mendistribusikan untuk tujuan komersial.
Konten ini ditujukan untuk pembaca berusia 18 tahun ke atas. Akses dengan tanggung jawab pribadi.